(Postagem sendo feita devido a um comentário do Merlinus)
Como todo mundo está careca de saber, agora aqui no blog eu só estou postando legendas pra tirinhas, redirecionando todo o tráfego para o Giant in the Playground, como o Burlew tinha pedido. O lado ruim é que isso significa que as 192 tirinhas que eu fiz antes dessa decisão foram “perdidas”, por assim dizer. Eu ainda as tenho, mas não posso distribuir. Para não perder o ritmo dos leitores, eu estou dando continuidade do ponto onde tinha parado, mas as tirinhas iniciais são fundamentais para novos leitores.
Eu estou, de forma lenta e gradual, editando as primeiras tirinhas de novo, mas o arquivo ainda possui dezenas de tirinhas a serem atualizadas. Eu sempre preferi trabalhar sozinho por ser anti-sociável e não confiar no trabalho alheio, mas devo reconhecer que reeditar mais de 190 tirinhas vai levar tempo demais, e então não vou hesitar em pedir ajuda dessa vez.
Se você tem salvo no seu PC as tirinhas que estavam publicadas aqui, quiser ajudar na adaptação, e tiver alguma experiência com programas de manipulação de imagens (Inkscape, GIMP, Photoshop, Corel, etc…), faça as edições apagando toda a imagem, exceto o texto dos balões e salve com o formato .gif, postando as imagens nos comentários. Use o Tinypic preferencialmente. Irei dar os créditos quando a página de arquivos voltar.
Recomendo também que avise nos comentários antes de começar a trabalhar, pra evitar que duas ou mais pessoas façam trabalho repetidos. Recomendo que façam em ordem inversa, começando no 192 e retroagindo, deixando comigo as adaptações em ordem cronológica (do 8 pra frente, atualmente).Contribuições feitas sem me dar retrabalho:
0008 Os Benefícios de um Blefar Alto (por Merlinus)
0051 até o 0056 (por Merlinus)
0091 até o 0100 (por Jack)
0111 até o 150 (por Mangelli)




eu tenho (vi ontem) a 94, 95 e 96 PRONTAS! pq foi da época que vc fazia só os balões!
e fazer isso, é tranquilo (tenho que te mostrar os testes daquilo que eu te disse no orkut)… se tivesse pedido pra mim pelo orkut já tinha uns 50 prontos! hahahahaha
me comprometo a fazer do 101 ao 150, assim outros podem fazer os que faltam, ok?
eu tenho os seus gif salvos no micro hehehe
Comentário por Ed — 06/03/2009 @ 10:55
É, naquela época eu tinha quase 50 só com balões, mas TODAS elas estão dois pixels acima do ideal. Algumas estão 4 pixels. Eu preciso entrar com elas no editor e dar dois toques pra baixo. (Sério, é só isso)
A parte irônica é que eu perdi essas imagens quando troquei de PC, porque achei que não valia a pena salvar os balões. Aí enquanto eu estava sem o PC, o X9 apareceu XD
Comentário por Nibelung — 06/03/2009 @ 11:03
Ah sim, um mini tutorial (pelo menos é o mais prático… não o mais rápido)
Com o photoshop, crie uma segunda layer transparente.
Use o pincel (em um tamanho razoável) e aperte a tecla Q. Vai entrar no modo máscara. Só pintar os balões que vai ficar uma cor rosinha. NÃO TEM PROBLEMA pois é uma máscara.
Assim que pintar tudo, aperte Q novamente. Ele selecionará automaticamente toda a área FORA do que foi pintado. pronto, só apagar e salvar o .gif novamente!
O intervalo de tempo entre meu post anterior e esse foi o que levei para fazer a tirinha 101
Comentário por Ed — 06/03/2009 @ 11:13
ah sim, eu lembro que tinha que descer! hahaha
eu testo aqui e deixo salvo a diferença!
e viram? foi 18 minutos (isso pq to no trampo, e faço outras coisas tb!)
Comentário por Ed — 06/03/2009 @ 11:14
na empolgação não li que era pra fazer da ordem inversa e fiz a 8:
http://tinypic.com/view.php?pic=v5k0oy&s=5
posso fazer já que comecei da 8 a 50?
Comentário por merlinus — 07/03/2009 @ 18:35
Não, mas pode começar da 51.
Tem algumas tirinhas nessa faixa que tem algumas… complexidades.
Comentário por Nibelung — 07/03/2009 @ 20:31
YES Master, da 51 pra 90 então é minha
Comentário por merlinus — 08/03/2009 @ 0:43
51 pronto e funcionando:
http://i42.tinypic.com/24bkvg6.gif
Comentário por merlinus — 08/03/2009 @ 1:11
Merlinus, teste as duas imagens. Elas acabaram não apagando por completo o texto do fundo, e aparece umas “rebarbas” pra fora ainda.
Sim, eu sou chato e perfeccionista.
Comentário por Nibelung — 09/03/2009 @ 9:21
o equema é colocar a original por trás e ver o que apaga/é mostrado Oo’
Comentário por Ed — 09/03/2009 @ 13:05
se não fosse perfeccionista o site não seria tão bom…
vou rever isso chegando em casa
Comentário por Merlinus — 09/03/2009 @ 13:50
Posso ajudar com a tradução, entre em contato comigo.
Comentário por Shinken — 10/03/2009 @ 0:51
Valeu, mas pelo menos com relação às traduções eu estou tranquilo. Mas aceito revisões a qualquer hora.
Comentário por Nibelung — 10/03/2009 @ 1:24
Já que entre a 91 e a 100 o espaço está vago, eu faço elas o/
Comentário por Jack — 10/03/2009 @ 3:05
Nibe, por problemas de tempo aqui na empresa, vou retificar e fazer da 101 até a 110 Oo’
Comentário por Ed — 10/03/2009 @ 8:57
Eu tenho salvo da 0000 até a 0161 ..
Quer que eu ajude a fazer alguma ??? Se precisar, em diga qual quer q eu faça …
Valeu
Comentário por Mangelli — 10/03/2009 @ 13:46
eae nibe bem como já tem bastante gente fazendo as tirinhas passadas e eu não tenho elas salvas aqui, então resolvi fazer as mascaras com transparência das próximas fiz a 202 no gimp, Imagino que a 201 vc já esteja fazendo.
Ela esta neste link http://i41.tinypic.com/lxmo0.gif ela não vai realçar pq os balões estão em braco e o resto em transparência, mais basta vc clicar com o direito que tem como baixar ela,e aqui tem ela com os baloes em azul e o resto em transparência para vc dar uma olhada http://i43.tinypic.com/104niic.gif.
Essa foi minha primeira tentativa no gimp, =D, levei uns 5 mins para fazer.
Comentário por willlim — 10/03/2009 @ 15:45
Algo que faltou entao continuo a fazer as mascaras?
Comentário por willlim — 10/03/2009 @ 15:46
estão sem os textos pq meu ingles nao é bom o suficiente para traduzir as tirinhas. E desculpa pelo flood mais sempre esqueço de digitar algo =D
Comentário por willlim — 10/03/2009 @ 15:47
não sei o nibe, mas eu gostei PRA KRMBA isso de vc fazer só os balões!! Oo’
kra, é MUITO bom isso!
viu nibe, deixa de ser receoso que tem pessoas que ao contrário do querido X9, querem te ajudar!!!
Comentário por Ed — 10/03/2009 @ 16:16
Estou no aguardo de saber se precisam de minha ajuda .. não sei quem ta fazeno oq . =/
Se for ver por aqui .. tao fazendo do 101 até o 150 e do 51 ao 90 … Restando 91 a 100 e 151 a 166(q é ate onde tenho) …
Quer que eu faça esses?
Comentário por Mangelli — 10/03/2009 @ 23:02
Rapaz, ficou MUITO BOM mesmo. Dá até pra adiantar o 202 no mesmo dia do 201. Faltou a máscara dos sons fora dos balões, mas isso realmente tem que ser feito junto com a tradução por causa de posicionamento e o escambau a quatro.
Os próximos você envia direto pro meu e-mail. Gostei mesmo dessa ajuda.
Comentário por Nibelung — 10/03/2009 @ 23:47
Mangelli, faça do 111-150 que cf eu postei anteriormente, não dá mais pra eu fazer tudo >.<
Comentário por Ed — 11/03/2009 @ 13:24
To preparando ate a 210 as que tem coisas sons e fora dos balões to fazendo um teste aqui e essas irão em 2 uma so com os baloes e outra com os balões e os sons de foras deles
Comentário por willlim — 11/03/2009 @ 15:56
ja esta la no seu mail da 203 a 210.
Por mim vc pode colocar tds no ar ainda hj que eu preparao mais 10 para te mandar hj de noite e vc colocar no ar amanha =D.
Comentário por willlim — 11/03/2009 @ 16:36
Bom, aqui está a primeira que eu fiz. A 91: http://i39.tinypic.com/4rzrcm.gif
Algum erro ou problema me avisa.
Comentário por Jack — 12/03/2009 @ 1:41
Ficou excelente, Jack. Só teve o erro de manter as imagens dos “bolinhos de frutas” em si. Mas já consertei.
Comentário por Nibelung — 15/03/2009 @ 4:33
Tá bom, Nibe.
Aqui estão a 92 e 93.
Como você disse, sobre mexer no desenho do Burlew, acredito que a 92 assim não será usada né: http://i42.tinypic.com/34rgg1t.gif
Se não for, usa essa que eu deixei o último sem nada mesmo: http://i42.tinypic.com/1627hue.gif
E a 93: http://i41.tinypic.com/2zozvx1.gif
Comentário por Jack — 15/03/2009 @ 17:46
Desculpem a demora, irei fazer da 111 a 150 Então …
Comentário por Mangelli — 17/03/2009 @ 0:51
PS: esqueci de escreve =p .. tive problemas no PC, mas ja ta tudo certo, amanha ja comeco
Comentário por Mangelli — 17/03/2009 @ 0:52
Bem, aqui ta a 111 … bem, ja estou fazendo as outras, mas to postando só essa pra ver se é assim mesmo
http://tinypic.com/view.php?pic=2lpe7t&s=5
Comentário por Mangelli — 18/03/2009 @ 1:32
Link melhor =p http://s5.tinypic.com/2lpe7t.jpg
Comentário por Mangelli — 18/03/2009 @ 1:33
052 pronto
http://i43.tinypic.com/1z2ezht.jpg
Comentário por merlinus — 21/03/2009 @ 10:32
52 pronta (jurava que já tinha postado:
http://i43.tinypic.com/1z2ezht.jpg
53 pronta tb
http://i43.tinypic.com/y109k.gif
Comentário por merlinus — 21/03/2009 @ 15:17
Pronto… Aqui estão as que faltavam pra completar até a centésima.
A última que coloquei foi a errada, então, de novo, a 93: http://i43.tinypic.com/2vj4x9w.jpg
94: http://i41.tinypic.com/51yrlj.jpg
95: http://i39.tinypic.com/zumvlv.jpg
96: http://i39.tinypic.com/24mgwu1.jpg
97: http://i39.tinypic.com/2jbp99d.jpg
98: http://i39.tinypic.com/27ysuc6.jpg
99: http://i44.tinypic.com/2mraykg.jpg
100: http://i40.tinypic.com/24pwjzd.jpg
Mangelli, se precisar de ajuda com essas que vai fazer, é só pedir… Não faço as outras porque não tenho as gifs =/ E Nibe, você não quer ajuda mesmo pra fazer da 0 à 50?
Comentário por Jack — 21/03/2009 @ 23:50
[...] não tenho autorização pra usar um viratempo, e tenho que me virar com o que tenho disponível. A ajuda que o pessoal está me dando é bem vinda, apesar de só ter recebido com velocidade os do [...]
Pingback por Faculdade, Atrasos, e outros pequenos problemas « A Ordem do Graveto — 23/03/2009 @ 6:12
Os comentários com links estão caindo na caixa de spams. Pode demorar um pouco mas eu acho eles por lá.
Comentário por Nibelung — 23/03/2009 @ 11:49
Eu estou quase terminando, irei postar o arquivo .rar ?? Ou hospedo as fotos e posto todos links ??? Lembrando que estou fazendo do 111 ao 150
Comentário por Mangelli — 24/03/2009 @ 8:41
Manda por e-mail. Tem o meu e-mail no Sobre ali em cima.
Comentário por Nibelung — 24/03/2009 @ 11:51
[...] ao último post. Apenas avisando que já que eu estou sem tempo pra revisar propriamente as tirinhas enviadas pelo pessoal, eu estou colocando elas no arquivo sem revisão mesmo. Depois eu retorno corrigindo se for o [...]
Pingback por Atualizações do público « A Ordem do Graveto — 30/03/2009 @ 0:18
Eu vou te mandar todos hoje a noite, pois eu já tinha terminado mas meu pen drive perdeu todos arquivos, e perdi tudo que já tinha editado .. tive que começar de novo .. mas hoje termino e te mando tudo. =)
Valeu
Comentário por Mangelli — 31/03/2009 @ 10:36
Já lhe enviei o 111 – 150.. e quando você por, vou revisar os que fiz .. se quizer posso dar uma revisada nos outros tbm … Irei arrumas os que tiverem errados … se quizer claro =p …
Comentário por Mangelli — 02/04/2009 @ 8:07
Recebi eles aqui, mas ainda não pude dar uma olhada legal. Amanhã provavelmente eu coloco as suas no ar. Ninguém mais mandou nada, então se quiser pegar da 151 pra frente, fique a vontade.
Comentário por Nibelung — 06/04/2009 @ 4:00
=P .. blz .. se quizer depois dou algumas revisadas tbm =p …
Comentário por Mangelli — 06/04/2009 @ 7:37
[...] é isso. Mantenham a assinatura dos feeds pra serem avisados das novas traduções. Ainda estou aceitando ajuda pra cobrir os buracos nos arquivos, nos meus links favoritos tem bastante material pra vocês não [...]
Pingback por Informativo « A Ordem do Graveto — 04/06/2009 @ 22:36